Blog JOLIE

Các buổi tiệc dành cho cộng đồng đồng tính nữ ở Buenos Aires

Đời sống cộng đồng đồng tính nữ ở Buenos Aires nằm ở đâu, mỗi đêm diễn ra những gì, và cách để vào tiệc.

Por Rita Kandela · Cronista de la noche

Trước đây, tìm một buổi tiệc dành cho cộng đồng đồng tính nữ ở Buenos Aires chẳng khác nào một cuộc khảo cổ: hỏi han khắp nơi, theo dõi hết tài khoản này đến tài khoản khác, rồi biết tin thì đã muộn. Ngày nay đã có những lựa chọn cố định, với địa chỉ rõ ràng và ngày giờ lặp lại đều đặn.

Những câu hỏi thường gặp nhất về đời sống cộng đồng đồng tính nữ của thành phố.

Ở Buenos Aires có tiệc dành cho cộng đồng đồng tính nữ ở đâu?

FEMME là buổi tiệc dành cho cộng đồng đồng tính nữ của thành phố, được tổ chức tại FEL!ZA, Av. Córdoba 3271. JOLIE là buổi tiệc queer diễn ra vào tối thứ Tư tại Aráoz 2424, Palermo, với vé vào cửa miễn phí.

FEMME là gì?

Đây là buổi tiệc dành cho cộng đồng đồng tính nữ của Buenos Aires, do chính cộng đồng đồng tính nữ tổ chức cho những người đồng tính nữ, song tính nữ và queer. Lịch trình được công bố trên fiestafemme.com.

Ở FEMME, ngoài nhảy múa ra thì còn có gì?

Có DJ nữ đồng tính, karaoke, LesboMatch và vẽ hình xăm nhanh (tattoo flash). Đây là những đêm có nhiều hoạt động, không chỉ đơn thuần là sàn nhảy.

LesboMatch là gì?

Đây là một trong những hoạt động của FEMME, được thiết kế để mọi người có thể làm quen nhau ngay trong đêm tiệc, thay vì chỉ nhìn nhau từ xa.

JOLIE có phải là buổi tiệc dành cho cộng đồng đồng tính nữ không?

JOLIE là buổi tiệc queer của tối thứ Tư, với chính sách cửa vào hướng đến cộng đồng đồng tính nữ và song tính. Đây là lựa chọn cố định cho cộng đồng đồng tính nữ vào giữa tuần.

Buenos Aires có quán bar dành cho cộng đồng đồng tính nữ không?

Thay vì các quán bar chuyên biệt, thứ duy trì đời sống cộng đồng chủ yếu là những buổi tiệc cố định và các không gian văn hóa queer như FEL!ZA, mở cửa từ thứ Tư đến Chủ nhật.

Nếu muốn tìm không khí dành cho cộng đồng đồng tính nữ thì nên chọn ngày nào?

Thứ Tư là lựa chọn cố định với JOLIE. Còn với FEMME thì cần theo dõi lịch trên fiestafemme.com, vì không phải tuần nào cũng có.

Tôi có thể đi một mình không?

Có, đây là điều rất phổ biến. Ở JOLIE, rất nhiều người đi một mình, và cả đêm tiệc được thiết kế để phù hợp với điều đó.

Có thể đi cùng người yêu không?

Dĩ nhiên là được. Cả hai kiểu đều cùng tồn tại mà không có vấn đề gì: người đi một mình, người đi cùng bạn đời, và cả những nhóm bạn nữ.

Phụ nữ song tính có thể đi không?

Có. Cả FEMME lẫn JOLIE đều dành riêng cho cộng đồng đồng tính nữ, phụ nữ song tính và queer.

Còn người chuyển giới và phi nhị giới thì sao?

Có. Đây là những không gian của cộng đồng queer, và điều đó bao gồm cả người chuyển giới và phi nhị giới.

Vào một buổi tiệc dành cho cộng đồng đồng tính nữ tốn bao nhiêu?

JOLIE thì miễn phí, chỉ cần lấy mã QR trên fiestajolie.com. Ở FEMME thì tùy từng lần tổ chức: điều kiện được công bố trên fiestafemme.com.

Làm sao để biết lịch trình sắp tới?

Instagram là kênh cập nhật nhanh nhất trong cả ba. Riêng với FEMME, trang web fiestafemme.com cũng có lịch trình đã được xác nhận.

Cómo llegar

JOLIE

Aráoz 2424, Palermo, CABA

Miércoles desde las 23. Entrada gratis con QR.

Ver en Google Maps →

FEL!ZA

Av. Córdoba 3271, CABA

De miércoles a domingo, desde las 20. Sede de FEMME.

Ver en Google Maps →

Rita KandelaSale los miércoles y vuelve a las seis. Escribe sobre la noche porteña desde adentro: la fila, la barra, el after y el taxi de vuelta.