Blog JOLIE

ブエノスアイレスのレザーコミュニティ

レザー文化とは何か、どこから来たのか、独自のルールとは、街のどこで出会えるか。

Por Rita Kandela · Cronista de la noche

レザー文化はLGBTIQ+の世界でもっとも古い伝統のひとつだ。戦後アメリカのバイカークラブから生まれ、独自の美意識、ルール、コミュニティを持つサブカルチャーになった。

ブエノスアイレスにも存在するが、開かれたパーティーのシーンとは違う形で機能している。より規模が小さく、口コミ中心で、固定店舗よりも単発のイベントを中心に組み立てられている。

レザーコミュニティとは?

20世紀半ば、革(レザー)、バイカークラブ、マスキュリンな美意識を軸に生まれたLGBTIQ+のサブカルチャーで、年月をかけてあらゆるジェンダーやアイデンティティに広がっていった。

レザーとBDSMは同じもの?

完全には同じではない。かなり重なる部分はあるが、レザーは文化的・美的なアイデンティティで、BDSMは実践の集合だ。片方だけ、もう片方だけ、あるいは両方に属する人もいる。

ブエノスアイレスにレザーシーンはある?

ある。ただし開かれたパーティーのシーンよりも規模が小さく、控えめだ。毎週決まった営業時間のある固定店舗より、単発のイベントやグループを中心に動いている。

どうやって見つける?

Instagramとコミュニティのグループが実際の窓口だ。フェティッシュパーティーは告知が直前で、定員があることも多いので、アカウントをフォローしておく必要がある。

ハンキーコード(hanky code)とは?

後ろポケットに入れる色つきハンカチで好みやロールを示すシステム。今では実用というより歴史的な意味合いが強いが、レザーの図像学の一部であり続けている。

入るのにレザーの服装は必要?

レザーのドレスコードを明確に掲げたパーティーであれば必要で、たいてい招待状に書いてある。街の一般的なクィアパーティーには何のルールもない。JOLIEにはジョギングパンツとキャップで入れる。

レザーな空間でのマナーは?

中心にあるのは明確な同意だ。聞かずに誰かに触れない、写真を撮らない、中で起きたことを外で話さない。

初めてでも行っていい?

行っていい。参加する前にまず見学するのがいちばんいい。質問することは好意的に受け取られる。コミュニティは、ルールを学ぼうとする姿勢を大事にしている。

ゲイ男性だけのもの?

歴史的にはそこから始まったが、今ではレズビアン、トランスジェンダー、ノンバイナリーの人々もレザー・キンクシーンに存在している。

一般のパーティーでレザー系イベントはある?

FEL!ZAは曜日ごとに違うサイクルを持つクィアカルチャークラブなので、テーマ性のある夜が登場しやすい場所だ。週ごとのプログラムをチェックするといい。

何も参加せずにいてもいい?

いい。見て、何か飲んで、話すだけでも、そこにいる立派な過ごし方だ。

年齢制限は?

国内の他のナイトスポットと同じ。18歳以上、入り口でDNI(アルゼンチンの身分証明書)の提示、例外なし。

Cómo llegar

JOLIE

Aráoz 2424, Palermo, CABA

Miércoles desde las 23. Entrada gratis con QR.

Ver en Google Maps →

FEL!ZA

Av. Córdoba 3271, CABA

De miércoles a domingo, desde las 20. Sede de FEMME.

Ver en Google Maps →

Rita KandelaSale los miércoles y vuelve a las seis. Escribe sobre la noche porteña desde adentro: la fila, la barra, el after y el taxi de vuelta.