Blog JOLIE
¿Qué es queer?
De insulto en inglés a palabra política: así se resignificó el término.
Por Rita Kandela · Cronista de la noche
Queer era, originalmente, un insulto en inglés que se usaba contra personas LGBTIQ+ para marcarlas como 'raras' o 'anormales'. Desde los años 90 la propia comunidad lo resignificó y lo convirtió en una palabra de orgullo: hoy se usa para nombrar identidades, orientaciones o formas de vivir el género y el deseo que no encajan en las categorías tradicionales de hetero, homo, hombre o mujer. Es, además, una postura: cuestionar por qué existen esas categorías y no solo pedir un lugar dentro de ellas.
¿Es lo mismo que gay?
No necesariamente. Gay describe una orientación sexual puntual; queer es un término más amplio que puede incluir orientación, identidad de género, o simplemente el rechazo a etiquetarse con precisión.
¿Puedo usar queer para describir a otra persona?
Mejor preguntarle primero. Como viene de un insulto resignificado, algunas personas lo adoptan con orgullo y otras prefieren otra palabra para sí mismas.
¿Por qué en Argentina se usa más 'cuir'?
Es la adaptación fonética al castellano y tiene su propia historia, que contamos en la nota sobre qué significa cuir.
Cómo llegar
FEL!ZA
Av. Córdoba 3271, CABA
De miércoles a domingo, desde las 20. Sede de FEMME.
Ver en Google Maps →Rita Kandela — Sale los miércoles y vuelve a las seis. Escribe sobre la noche porteña desde adentro: la fila, la barra, el after y el taxi de vuelta.