Blog JOLIE
Ours, chasers et la communauté bear à Buenos Aires
Ce qu'est la communauté bear, son vocabulaire, et où elle se retrouve dans la ville.
Por Rita Kandela · Cronista de la noche
La communauté bear — les ours — est née en réaction à un standard de beauté gay très étroit : corps minces, épilés et jeunes. Face à ça, elle a proposé autre chose : barbe, corps imposant, poils, naturel.
C'est l'une des sous-cultures les plus chaleureuses et les moins solennelles du monde LGBTIQ+, et elle a sa propre scène à Buenos Aires.
Qu'est-ce qu'un ours ?
Un homme gay au corps imposant, généralement barbu et poilu. Plus qu'un type physique, c'est une identité communautaire construite autour de cette esthétique.
Que veut dire loutre ?
C'est le terme pour un homme mince et poilu, au sein du même univers que la communauté bear.
Et cub (cachorro) ?
C'est un jeune ours, ou quelqu'un qui commence à rejoindre la communauté. De l'anglais cub.
Qu'est-ce qu'un chaser ?
Quelqu'un qui est attiré par les ours sans s'identifier comme tel. C'est une figure reconnue de la scène.
Qu'est-ce qu'un daddy ?
Un homme plus âgé, avec une image de figure protectrice. Ça croise souvent l'univers bear, mais c'est une catégorie à part.
Y a-t-il des soirées d'ours à Buenos Aires ?
Oui, il y a des événements et des rencontres de la communauté bear, même si ce n'est pas avec la fréquence hebdomadaire des grandes soirées. Ils s'annoncent sur Instagram et dans les groupes de la communauté.
Existe-t-il une Bear Week ici ?
Les rencontres bear font partie du calendrier de la communauté dans plusieurs villes. Pour les dates à Buenos Aires, mieux vaut suivre les comptes locaux, qui confirment les infos.
Puis-je y aller si je ne suis pas un ours ?
Oui. Les espaces bear sont parmi les plus ouverts qui soient : on y trouve des ours, des loutres, des cubs, des chasers et des gens qui passent simplement un bon moment.
Y a-t-il des femmes dans la communauté bear ?
La communauté bear est historiquement composée d'hommes gays. Pour la scène lesbienne de la ville, les références sont FEMME, qui a lieu à FEL!ZA, et JOLIE le mercredi.
Comment est l'ambiance ?
Moins compétitive et plus portée sur la conversation que d'autres scènes. Le bar compte souvent autant que la piste de danse.
Y a-t-il un dress code ?
Non. C'est justement une communauté qui s'est construite contre l'idée de devoir ressembler à quelque chose de précis.
Où puis-je connaître les prochaines rencontres ?
Instagram, toujours. Les comptes de la communauté publient peu à l'avance, et c'est là que sortent les dates et les lieux.
Cómo llegar
FEL!ZA
Av. Córdoba 3271, CABA
De miércoles a domingo, desde las 20. Sede de FEMME.
Ver en Google Maps →Rita Kandela — Sale los miércoles y vuelve a las seis. Escribe sobre la noche porteña desde adentro: la fila, la barra, el after y el taxi de vuelta.