Blog JOLIE
Les artistes LGBTIQ+ d'Argentine
Musique, scène, littérature et télévision : qui l'a dit publiquement et ce que cela a ouvert.
Por Rita Kandela · Cronista de la noche
L'Argentine a une histoire LGBTIQ+ dans l'art bien plus longue que sa visibilité : des gens qui l'ont dit quand le dire coûtait le travail, et des gens qui le disent aujourd'hui sans que ce soit une nouvelle, ce qui est exactement le but recherché.
Une précision sur le critère : cette liste ne contient que des artistes publiquement LGBTIQ+, qui l'ont raconté en leur nom propre. Elle ne compte pas 100 noms parce qu'il n'y a pas 100 noms vérifiables, et compléter le quota en supposant la vie privée de quelqu'un reviendrait à outer une personne qui ne l'a pas demandé.
La liste
- 1
Sandra Mihanovich — a chanté « Puerto Pollensa » et « Soy lo que soy » quand rien de tout ça ne se nommait.
- 2
Celeste Carballo — compagne de Mihanovich dans la vie et sur deux albums qui font désormais partie de l'histoire.
- 3
Federico Moura — de Virus, l'ambiguïté comme esthétique en pleine postdictature. Il est mort du sida en 1988.
- 4
Marilina Bertoldi — lesbienne, première femme en 25 ans à remporter le Gardel de Oro.
- 5
Leo García — gay, il a écrit des chansons ouvertement gays avec le soutien de Cerati.
- 6
Marilina Ross — actrice et autrice-compositrice, référence de plusieurs générations.
- 7
Miss Bolivia — bisexuelle, elle a mêlé cumbia, rap et féminisme.
- 8
Sara Hebe — rappeuse queer, paroles politiques et dancefloor dans la même chanson.
- 9
Chocolate Remix — a inventé le reggaeton lesbien et en a fait une fête qui tourne dans le monde entier.
- 10
Paula Maffía — lesbienne, de La Cosa Mostra à une œuvre solo immense.
- 11
Lucy Patané — guitariste et compositrice, l'une des meilleures instrumentistes du pays.
- 12
Kumbia Queers — le groupe tropi-punk qui, depuis 2007, fait de la cumbia lesbienne sans demander la permission.
- 13
Barbi Recanati — queer, d'Utopians à une carrière solo avec sa propre griffe.
- 14
Susy Shock — artiste trans sud-américaine, « je revendique mon droit d'être un monstre ».
- 15
Camila Sosa Villada — écrivaine et actrice travesti (identité trans revendiquée en Amérique latine), Las malas a été traduit dans la moitié du monde.
- 16
Naty Menstrual — écrivaine et artiste travesti, parmi les premières à publier sa propre prose.
- 17
Marlene Wayar — psychologue sociale et écrivaine travesti, théoricienne du travestisme latino-américain.
- 18
Effy Beth — artiste performeuse trans, une œuvre immense pour une vie très courte.
- 19
Batato Barea — clown travesti littéraire, le cœur de l'underground des années 80.
- 20
Alejandro Urdapilleta — acteur, compagnon de scène de Batato au Parakultural.
- 21
Humberto Tortonese — le troisième sommet de ce triangle underground, aujourd'hui figure populaire.
- 22
Klaudia con K — artiste travesti de l'underground de Buenos Aires.
- 23
Florencia de la V — actrice trans, la première à animer des émissions sur la télévision hertzienne.
- 24
Lizy Tagliani — animatrice et humoriste trans, l'une des figures les plus aimées de la télévision.
- 25
Costa — gay, animateur et showman.
- 26
Aníbal Pachano — gay, chorégraphe et directeur de BOTY.
- 27
Fernando Dente — gay, acteur de comédie musicale et animateur.
- 28
Juan Pablo Di Pace — gay, acteur et réalisateur à la carrière internationale.
- 29
Pablo Ruiz — idole ado des années 80, il a fait son coming out publiquement des années plus tard.
- 30
Manuel Puig — Le Baiser de la femme-araignée, de 1976, est le roman gay fondateur du pays.
- 31
Copi — dramaturge, dessinateur et romancier travesti, exilé à Paris.
- 32
Néstor Perlongher — poète néobarroso et fondateur du Frente de Liberación Homosexual (Front de libération homosexuelle).
- 33
Osvaldo Bazán — écrivain et journaliste gay, auteur de Historia de la homosexualidad en la Argentina.
- 34
Alejandro Modarelli — chroniqueur gay, mémoire de l'underground et des toilettes publiques de Buenos Aires.
- 35
Liliana Felipe — musicienne argentino-mexicaine, en couple et en duo scénique avec Jesusa Rodríguez.
- 36
Lorena Carpanchay — la première bagualera trans du folklore argentin, originaire de Salta.
- 37
Ferni de Gyldenfeldt — chanteuse trans ; son inscription au festival de Cosquín a poussé celui-ci à supprimer la division par sexe.
- 38
Valen Bonetto — folklore jeune et dissident, son album Otrxs le dit dès le titre.
- 39
Ibiza Pareo — duo queer de pop électronique.
- 40
Santa Beibi — de la nouvelle génération de la pop LGBTIQ+ argentine.
- 41
Juani Cardillo — pop queer jeune, partie de la vague 2022 et après.
- 42
Marté — une autre des nouvelles voix de la pop dissidente locale.
- 43
Matías Alemán — auteur-compositeur-interprète gay de la scène pop émergente.
- 44
Eros White — artiste queer de la nouvelle génération.
- 45
Anikké — pop LGBTIQ+ argentine de ces dernières années.
- 46
Electrochongo — projet queer de la scène électronique locale.
Quels artistes argentins sont ouvertement LGBTIQ+ ?
Parmi beaucoup d'autres : Marilina Bertoldi, Sandra Mihanovich, Celeste Carballo, Leo García, Miss Bolivia, Sara Hebe, Chocolate Remix, Camila Sosa Villada, Susy Shock, Florencia de la V et Lizy Tagliani.
Qui a été le premier artiste argentin à faire son coming out ?
Il n'y a pas un premier unique. Federico Moura a vécu son homosexualité publiquement dans les années 80, et Sandra Mihanovich et Celeste Carballo ont formé un couple et un duo artistique aux yeux de tous durant cette même décennie.
Y a-t-il des artistes trans argentines reconnues ?
Oui : Camila Sosa Villada, Susy Shock, Naty Menstrual, Marlene Wayar, Florencia de la V, Lizy Tagliani et Lorena Carpanchay, la première bagualera trans du folklore.
Pourquoi cette liste ne compte-t-elle pas 100 noms ?
Parce qu'elle n'inclut que des artistes publiquement LGBTIQ+, qui l'ont raconté en leur nom propre. Compléter le quota en supposant la vie privée de quelqu'un reviendrait à l'outer, et ça ne se fait pas.
Où écouter de la musique queer argentine en live ?
Dans les soirées de la communauté : JOLIE le mercredi à Aráoz 2424, Palermo, et FEL!ZA à Av. Córdoba 3271, qui programme du mercredi au dimanche. FEMME, la soirée lesbienne, a lieu à FEL!ZA.
Cómo llegar
FEL!ZA
Av. Córdoba 3271, CABA
De miércoles a domingo, desde las 20. Sede de FEMME.
Ver en Google Maps →Rita Kandela — Sale los miércoles y vuelve a las seis. Escribe sobre la noche porteña desde adentro: la fila, la barra, el after y el taxi de vuelta.