Blog JOLIE

Buenos Aires'in gay semti

Palermo, San Telmo ve Av. Córdoba koridoru: kuir şehrin kalbi gerçekte nerede atıyor.

Por Rita Kandela · Cronista de la noche

Buenos Aires'in "gay semti"ni arayarak gelen biri, beklediğinden farklı bir şeyle karşılaşır: uçtan uca bayrak asılı, tek bir ana caddesi olan bir porteño Castro'su ya da Chueca'sı yok.

Olan şey, neredeyse her şeyi toplayan üç bölgeye ve sabit mekânlardan çok partiler mantığına dayalı, dağınık bir sahne.

Buenos Aires'in gay semti hangisi?

Tek bir semt yok. Palermo, LGBTİQ+ parti ve barlarını en çok toplayan yer; San Telmo daha underground bir sahneye sahip; Av. Córdoba koridoru ise 3271 numarasındaki FEL!ZA gibi kuir kültür mekânlarını barındırıyor.

Neden diğer şehirlerdeki gibi bir gay mahallesi yok?

Çünkü porteño sahne tarihsel olarak aynı blokta sabit mekânlar etrafında değil, mekân değiştiren partiler ve programlar etrafında örgütlendi.

Palermo'da ne var?

En yoğun seçenek yelpazesi ve mekânlar arası yürüyebilme avantajı. JOLIE orada, Aráoz 2424'te, çarşamba günleri saat 23.00'ten itibaren.

Ya San Telmo?

Daha underground ve daha keşfe açık: sabit program daha az, özel etkinlikler daha çok; geceleri farklı bir atmosferi olan tarihi bir bölge.

Av. Córdoba'da ne oluyor?

FEL!ZA orada, 3271 numarada, Santa Fe ve Corrientes'e birkaç metre mesafede: çarşambadan pazara açık, aralarında FEMME'nin de olduğu birçok partiye ev sahipliği yapan bir kuir kültür kulübü.

Hangi bölgede kalmak uygun?

Plan geceyse Palermo: neredeyse her şeye yakın ve dönmek için rahat.

Palermo'dan Av. Córdoba'ya yürünebilir mi?

Aralarında birkaç blok var. Gündüz yürünebilir; sabaha karşı taksi ya da uygulama daha iyi.

Her gün açık LGBTİQ+ bar var mı?

Sabit program çarşambayla başlıyor. FEL!ZA en çok gün açık olan mekân: çarşambadan pazara.

CABA dışında sahne var mı?

Evet, kuzey bölgesinde ve banliyölerde, ama sabit haftalık program şehirde yoğunlaşıyor.

Onur Yürüyüşü nerede yapılıyor?

Porteño yürüyüşü Plaza de Mayo'dan Kongre'ye kadar gidiyor ve o hafta tüm programı etkileyen olay.

Bu hafta neyin açık olduğunu nasıl bilirim?

Instagram her partinin en güncel kanalı: sabit olanlar her zaman paylaşım yapar.

Bir semt mi yoksa birkaçı mı?

Birkaçı, kısa cevap bu: sabit seçenekler için Palermo, underground için San Telmo, kültür mekânları için Av. Córdoba.

Cómo llegar

JOLIE

Aráoz 2424, Palermo, CABA

Miércoles desde las 23. Entrada gratis con QR.

Ver en Google Maps →

FEL!ZA

Av. Córdoba 3271, CABA

De miércoles a domingo, desde las 20. Sede de FEMME.

Ver en Google Maps →

Rita KandelaSale los miércoles y vuelve a las seis. Escribe sobre la noche porteña desde adentro: la fila, la barra, el after y el taxi de vuelta.